Top menu Spanish

Preparing minds and bringing people together so that peace agreements can be signed and  implemented
Proyecto de los Grandes Lagos en Burundi
Preparando las mentes y uniendo a las personas para que los acuerdos de paz puedan ser firmados y aplicados.

Construcción de la Paz en Burundi

"Comprender la angustia y la rabia de los protagonistas, manejar de sus emociones con el fin de traerlos de vuelta a lo básico y asegurar que las negociaciones no degeneren en un campo de batalla." - Thomas Ntambu, Director del Proyecto -

Desde el año 2000, Iniciativas de Cambio ha estado trabajando por la paz en la región de los Grandes Lagos, en Burundi, la República Democrática del Congo y Ruanda. El objetivo no es establecer negociaciones sino preparar mentes y reunir a la gente para que los acuerdos de paz puedan ser firmados e implementados.

Desde 2003, el trabajo se ha centrado en Burundi, a petición de burundeses que temían que su país pudiera caer en el caos. Se creó entonces un proceso largo y continuo de ofrecer apoyo a los principales actores en el conflicto de Burundi. En gran parte consiste reunirlos para que hablen de sus heridas y sus miedos y establezcan lazos de confianza entre ellos, basados en la escucha recíproca y que reflexionen acerca de sus propias responsabilidades.

Hechos Clave

De 2001 de 2007: numerosas misiones en Bujumbura y Tanzania para reunirse con los líderes de todas las partes, incluyendo y en particular, de Palipehutu-FNL.

Marzo 2003: mesa redonda que reunió a representantes del gobierno, el ejército, Frodebu, la Iglesia Católica, el CNDD-FDD, que en ese momento era un grupo rebelde, y el Palipehutu-FNL. Dos líderes de CNDD-FDD dijeron a los organizadores que, sin esta mesa redonda, no hubieran logrado asimilar el proceso político.

Junio2003: mesa redonda que reunió a representantes del gobierno, el ejército y el Palipehutu-FNL. Más tarde volvieron las hostilidades, pero la reunión fue sin embargo un hito importante en el cambio de mentalidad y en el establecimiento de un diálogo.

Abril 2004: capacitación para el diálogo dada a los oficiales de Palipehutu-FNL durante el congreso Kigoma.

Primavera y verano 2006: el gobierno y el Palipehutu-FNL pidió a Iniciativas de Cambio que acompañara a los que participaron en las negociaciones de Dar es Salaam, en las cuales se lograron los acuerdos de alto el fuego en junio y septiembre de 2006.

Abril 2007: un evento en Caux sobre "conversación honesta", reunió a 33 líderes políticos, militares, religiosos y medios de comunicación.

Mayo 2007 a Julio 2008: presencia permanente en el lugar para apoyar el proceso de consolidación de la paz. Un contacto permanente con todos los elementos de la vida política y social de Burundi y el apoyo específico del Palipehutu-FNL, el último grupo rebelde, con el objetivo de reintegrarlos a las instituciones políticas. La creación de una red de personas comprometidas a trabajar juntas para normalizar la vida política.

Financiamiento

Actualmente este programa es financiado por el Departamento Suizo de Asuntos Exteriores

Más Información

Cover of a book of experiences from the African Great Lakes region, including the story of Angelo Barampama, now a member of the Swiss Caux Foundation.Mira también Beyond Hate, Building Peac (Más allá del Odio, Construyendo la Paz), un nuevo libro sobre las experiencias dela construcción de paz en la region africana de los Grandes Lagos (‘Dépasser la haine, construire la paix’).