Top menu Russian

Альто-Адидже
ИСТОРИЯ
 12 ПРИМЕРОВ
Помощь “Инициатив перемен” в снятии напряженности в отношениях между итало-говорящей и немецкоязычной общинами из Альто-Адидже

Альто-Адидже, Южный Тироль, это бывшая австрийская провинция, переданная Италии в 1919 году. В 50-е годы напряженность между немецкоязычным населением провинции, принадлежавшим к меньшинству, и итальянской администрацией возрастала. Ситуация привела к тому, что Австрия поставила этот вопрос на обсуждение перед Организацией Объединенных Наций. Однако, прежде чем вопрос был разрешен, в регионе прокатилась волна насилия. Со стороны экстремистских организаций было совершено около 300 терактов - в основном направленных на частную собственность, но также приведших к некоторому числу смертей.

В результате, объединенная итальянско-немецкая делегация посетила конференц-центр “Инициатив перемен” в Ко, Швейцария. Это произошло после Пятидесятницы 1968 года. В течение следующих 18 месяцев в Ко приехало еще шесть делегаций. Животрепещущая сцена произошла на подиуме, когда несколько человек из региона Южный Тироль расскажывали о том, чему они научились. В их числе был немецкоязычный президент правительства провинции Больцано (Южный Тироль) Сильвий Магнаджо и вице-президент регионального совета итало-говорящей провинции Трентино-Альто-Адидже, Армандо Берторелли, который говорил по-немецки в знак доброй воли. Г-н Магнаджо тогда ответил: “После всего пережитого в Ко я убежден, что когда мы встретимся на переговорах, наша дружба перевесит горькие слова, сказанные в прошлом”.

Три года спустя, в 1971 году, итальянские и австрийские парламенты одобрили “пакет” соглашений, гарантирующих автономию общины и права меньшинств. В 1992 году голосование в австрийском парламенте официально закончило спор. Больцанское издание итальянского ежедневника Il Giorno писало в 1969 году: "Стоит вспомнить, что наша область имеет тесные связи с “Моральным перевооружением” (так в то время назывались “Инициативы перемен")  благодаря помощи, которую это движение оказало политикам обеих этнических групп на встречах в Ко. Результатом этих встреч стал новый образ мышления, который сделал возможным решение проблем в Альто-Адидже".

Более подробную информацию можно найти в книге “Фактор прощения” (The Forgiveness Factor) Майкла Хендерсона.