Teaser for the History begins in the family project
История начинается в семье...
Международный молодёжный польско-немецко-украинский проект, 2015 г.

Международный молодёжный проект "История начинается в семье..."

Международная общественная организация "Основы свободы", Международный дом встреч молодёжи в Освенциме и Фонд Нижнесаксонских мест памяти/Mесто памяти Берген-Бельзен в сотрудничестве с Фондом им. Фридриха Эберта реализуют молодёжный проект "История начинается в семье..."

Семья является одной из самых важных структур общества, к которым мы принадлежим. Семьи состоят из разных поколений, имеющих собственные историю и воспоминания.

Проект ставит несколько учебных целей:

  • Познакомиться с историческим контекстом в трёх странах через призму семейных воспоминаний, исследовать, как формировалась память в семьях.
  • Посмотреть и понять нашу семейную историю в более широком контексте через знакомство с историями семей участников из Польши, Германии, Украины.
  • Осознать уроки прошлого, что позволит соединить неисцелённое прошлое с теперешней ситуациев в мире, а также попробовать выстроить модель лучшего будущего, понимая причинно-следственные связи.
  • Понять ценность как семейно истории, так и самой семьи в более широком понимании.

В рамках проекта молодые люди из Польши, Германии и Украины будут исследовать тему семьи и истории. Наше внимание будет сосредоточено на памяти о Второй мировой войне с особенным акцентом на нацистских преступлениях. Темы семьи и истории мы будем рассматривать с двух перспектив: семьи в истории и истории в семье.

Во время встреч в Германии, Польше и Украине участники посетят места памяти Берген-Бельзен (бывший концентрационный лагерь) и Аушвиц-Биркенау (бывший концлагерь смерти), а также места памяти во Львове. На основе разных источников участники узнают о судьбе семей, пострадавших от немецкой и советской оккупационной политики, а также политики уничтожения в Европе.

На семинарах мы рассмотрим вопросы, о чём и каким образом в наших семьях происходит диалог между поколениями об истории и как формируется историческое сознание. В Германии во время семинара по теме устной истории участники изучат техники проведения интервью, чтобы во время второй части семинара в Польше поделятся с группой информацией и опытом, который получат во время исследования семейных историй. На третьей встрече в Украине участники обговорят те открытия, которые появились во время участия в проекте, в форме диалога.

Через раскрытие различных семейных историй мы покажем, как отдельные поколения поляков, немцев, украинцев помнят о прошлом, какие похожие и разнящиеся черты проявляются в каждой стране и(или) наблюдаются между странами.

За задумом деятельность проекта повторяется в каждой из стран - опирается на совместные встречи и занятия молодёжи из Польши, Германии и Украины. Реализация проекта будет содействовать утверждению идеалов демократии как среди молодых людей, так и сообществ, в которых они принимают участие, а также поможет в продвижении фундаментальных ценностей человечества, развитии международного сотрудничества и взаимопонимания.

Результаты проекта будут публично представлены в виде онлайн-выставки семейных историй, собранных участниками проекта.

От каждой страны-участницы проекта будет отобрано семь молодых людей, которые:

  • интересуются историей Второй Мировой войны, а также темой социальной и культурной памяти об этих событиях;
  • хотят провести исследование по теме судьбы собственной семьи во время Второй Мировой войны и повоенный период и готовы поделиться памятью об этих событиях в семье, а также готовы поделиться полученным опытом в группе;
  • хотят принять участие в совместном польско-немецко-украинском проекте, результаты которого будут задокументированы и станут доступными широкой общественности.

Даты и места проведения семинаров:

  • 23-29 августа 2015 г.: первый семинар (Oлдау, Германия)
  • 23-30 жовтня 2015 р.: второй семинар (Освенцим, Польша)
  • 19-25 березня 2016 р.: третий семинар (Львов, Украина)*

* Просим обратить внимание, даты семинара во Львове могут измениться во время проекта.

Информация для участников:

Рабочие языки: польский, немецкий, украинский, английский.

Контакты:

Программа "Украина активная: исцеление прошлого" Олекса Стасевич, координатор в Украине Тел.: +380 67 622 7218, +380 50 309 7997 E-Mail: oleksiy.stasevych@gmail.com

Олег Овчаренко, координатор в Украине Тел.: +380 67 276 8826 E-Mail: oleh.ovcharenko@gmail.com

Международный дом встреч молодёжи в Освенциме Эльжбета Пастернак, координатор в Польше Tel. +48 33 8432107 Email: pasternak@mdsm.pl www.mdsm.pl

Фонд Нижнесаксонских мест памяти/Mесто памяти Берген-Бельзен Даниель Зайферт, координатор в Германии Tel. +49 5051 4759 173 E-mail: daniel.seifert@stiftung-ng.de www.stiftung-ng.de

Проект осуществляется Международной общественной организацией "Основы свободы" и Кременчуцким информационно-просветительским центром "Европейский клуб" как часть программы "Украина активная: исцеление прошлого" совместно с Международным домом встреч молодёжи в Освенциме (Польша), Фонд Нижнесаксонских мест памяти/Mесто памяти Берген-Бельзен (Германия).

Logos

Проект финансово поддержан Фондом польско-немецкого сотрудничества молодёжи, Фондом Фридриха Эберта в Варшаве и Представительством Фонда Фридриха Эберта в Украине и Беларуси и Фундацией украинско-польского сотрудничества співпраці (PAUCI).

 

 

comments powered by Disqus