Historias

Un mensaje para Ucrania del profesor Rajmohan Gandhi

Martes, 4. Febrero 2014

Un mensaje de Rajmohan Gandhi por la paz en Ucrania

Rajmohan Gandhi, nieto de Mahatma Gandhi y ex presidente de Iniciativas de Cambio Internacional, es Profesor de Investigación en el Centro de Estudios del Sur de Asia y del Oriente Medio, de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, EE.UU. Fue miembro (1990-1992) de la Rajya Sabha (Cámara Alta del Parlamento indio), dirigió la delegación de la India en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra en 1990. En el Parlamento de la India fue el coordinador comité formado por todos los partidos de ambas cámaras frente a la situación de las castas y las tribus desfavorecidas. Asociado desde 1956 con Iniciativas de Cambio, se ha dedicado desde hace medio siglo a los esfuerzos para la creación de la confianza, la reconciliación y la democracia y en la lucha contra la corrupción y las desigualdades.

Rajmohan visitó Ucrania en 2010 para brindar su apoyo en la Semana de la Confianza. Más información sobre este evento en Ucrania puede ser leída aquí ...

Mensaje de Rajmohan Gandhi a Ucrania
31 de enero 2014

Panchgani, India

 

Queridos amigos en Ucrania,

Envío este mensaje formal como alguien que ha sido capturado por la belleza y variedad de Ucrania... Alguien capturado por el espíritu valiente y creativo de su gente y sobre todo de su juventud. También envío este mensaje como nieto de Mahatma Gandhi, quien me enseñó a luchar por la paz y la justicia, por ambos, por la justicia y la paz.

Es doloroso para mí escuchar que algunas vidas se han perdido en la reciente violencia en Ucrania. Y me duele oír hablar de una posible guerra civil.

Hay momentos en que las protestas y las luchas son necesarias. Sin embargo, una lucha nunca debe descender a la violencia o a ataques a las personas o a sus bienes. La independencia del dominio extranjero fue una poderosa pasión en la India, como lo es en todo el mundo.

Independencia significa ser gobernados por nosotros mismos y no por forasteros. Pero mi abuelo me enseñó que gobernarnos a nosotros mismos también significa el dominio sobre nosotros mismos. Debo aprender a controlarme. Cada uno de nosotros debe aprender a controlar su ira, si queremos estar en forma para liderar.

Algunas personas se benefician de la polarización, pero la gente común necesita unirse. Sin paz no hay actividad económica, la gente no se mueve, las mercancías no se mueven. Rezo para que nadie en Ucrania considere a otro ciudadano o residente de Ucrania como enemigo.

Aunque algunos políticos se beneficien de la división, yo rezo para que los jóvenes y otros ciudadanos y residentes de Ucrania se sienten juntos y se escuchen unos a otros en lugar de atacarse. Nadie puede ser mi enemigo simplemente porque habla otro idioma o pertenece a una región diferente a la mía o a un grupo religioso diferente al mío o porque sus opiniones son distintas a las mías.

Los ucranianos se pertenecen el uno al otro. Como seres humanos, somos miembros de la misma familia humana.

Permítanme decir que aquellos que están en el poder deben respetar las voces de la gente. Y permítanme decir que las personas que participan en una lucha no violenta nunca deben tener miedo a sentarse con los opositores para negociar de manera honorable.

Envío mi cariño a mis numerosos amigos en Ucrania y mis oraciones por la gente buena de Ucrania para que encuentre la paz y la justicia.

www.rajmohangandhi.com