Notícias

Uma leitura obrigatória da Noruega

quinta-feira, 30. Junho 2016
Author: 

“Fazer história não é monopólio dos ricos e poderosos”, afirma Jens Jonathan Wilhelmsen. Seu novo livro, Testemunha Ocular do Impossível: construindo confiança em três continentes, baseia-se em uma vida inteira de trabalho por mudança. O livro está disponível agora na loja on-line de IdeM.

Jens Wilhelmsen (photo: Alexandra Schieck)

Com 17 anos de idade, nos últimos meses da Segunda Guerra Mundial, Wilhelmsen entrou para a resistência norueguesa contra a ocupação nazista. Em três anos, ele partiu em viagem pelas cidades industriais bombardeadas da Alemanha com Rearmamento Moral/Jogo de Iniciativas de Mudança, O Fator Esquecido. Os cinco anos que passou na Alemanha foi um período crucial na reconstrução pós-guerra do país, quando as visitas de mineiros militantes e gestores para Caux contribuíram para um novo espírito de cooperação na indústria.

Um processo semelhante ocorreu no Japão, onde Wilhelmsen passou mais cinco anos trabalhando com o Rearmamento Moral (MRA, agora conhecido como Iniciativas de Mudança). Cem membros da maior organização da juventude do Japão participaram de uma conferência no centro de MRA em Michigan, EUA, e voltaram para casa atuando na reconciliação do Japão com os países vizinhos.

Eye witness to the impossible by Jens Wilhelmsen

Testemunha Ocular do impossível, por Jens Wilhelmsen. O livro é uma combinação emocionante de experiências de Wilhelmsen no pós-guerra na Alemanha e no Japão – dormindo em cadeiras em salas de estar de mineiros e aprendendo a etiqueta de pauzinhos e banhos japoneses – e suas reflexões sobre as ideias que moldaram o mundo nos últimos 70 anos. Ele confronta questões como a demonização de grupos e nações, a reconciliação de inimigos do passado e como responder a ideologias extremistas.

Ele toma como base experiências no Burundi e no Congo para refletir sobre o legado amargo do passado colonial europeu; descreve sua parte em uma tentativa de resolver o conflito comercial entre o Japão e o Ocidente na década de 1980; explora os desafios que a Europa enfrenta no século 21; e afirma a sua convicção de que os valores de IdeM são tão relevantes hoje como sempre foram.

Quando o livro foi publicado em norueguês em 2014, dois jornais diários noruegueses, Vårt Land e Klassekampen, publicaram duas páginas de entrevistas com Wilhelmsen. “Pessoas comuns podem fazer história?”, escreveu Vårt Land. “Essas histórias mostram àqueles que querem mudar o mundo que eles devem começar por si mesmos, mas não parar por aí.” Fædrelandsvennen de Kristiansand escreveu: “Um estudo íntimo dos alemães, do próprio autor e de alguns emocionantes dilemas morais e políticos. Extremamente poderoso.”

A versão em Inglês do livro Testemunha Ocular do Impossível, é publicada por Caux Books e pode ser comprada on-line, ao preço de £ 14 mais despesas de envio, ou você pode encomendá-lo pelo endereço 24 Greencoat Place, Londres SW1E 5JF.

Não perca!

Tradução por Paulo Zanol