Проект "Історія починається в родині" в цифрах. Частина І

teaser for the article of Olha Vasylets on the German encounter

Проект "Історія починається в родині" в цифрах. Частина І

Ольга Василець, 14 вересня 2015 р.

Понеділок, 14. Вересень 2015

Проект "Історія починається в родині" в цифрах. Частина І

28 серпня, рано вранці були прощальні обійми й автобус із Німеччини рушив до Польщі та України. Так завершилася перша частина проекту "Історія починається в родині", організованого за підтримки Міжнародної громадської організації "Основи свободи", Міжнародного дому зустрічей молоді в Освенцимі та Фундації Нижньосаксонських місць пам’яті/Miсце пам’яті Берґен-Бельзен у співпраці з Фондом ім. Фрідріха Еберта.

Підбивати підсумки ще рано, адже попереду нас чекає зустрічі, проте можна озвучити перші успіхи та враження. Отож, зустріч в Олдау в цифрах.

3 країни – Німеччина, Україна, Польща

Group of participants of the History begins in the family project, Oldau, Lower Saxony, Germany

4 мови – англійська, німецька, українська, польська.

History begins in the family project. Seminar during the youth encounter in Oldau, Germany.

21 учасник із трьох країн.

Photo from the German encounter of the History begins in the family project

Photo from the German encounter of the History begins in the family project

Photo from the German encounter of the History begins in the family project

4 спікери.

Photo of the coordination group of the History begins in the family project

48 годин у дорозі – із Львова до Кракова, з Кракова до Олдау і назад.

4 дні – активної роботи від 8 ранку і до самого вечора.

Photo from the German encounter of the History begins in the family project

2 дні у Берґен-Бельзені.

Entrance gates of the Bergen-Belsen Memorial, Germany

Inside of the Bergen-Belsen Memorial, Germany

Visiting the Bergen-Belsen Memorial, Germany

4 інтерв’ю, зроблені в інтернаціональних групах.

Running interviews by participants within the History begins in the family project

Running interviews in groups within the Histrory begins in the family project

Running interviews in groups within the History begins in the family project

Photo from the interview session of the History begins in the family project

Photo of a group running interview within the History begins in the family project

4 безсонні ночі – бо ніколи спати, коли навколо такі чудові люди. І звідки на ранок бралися сили щось робити?!

Photo from the German encounter of the History begins in the family project

Photo from the German encounter of the History begins in the family project

21 лялька-мотанка, зроблена учасниками під час святкування українського Дня Незалежності.

Day of Independence of Ukraine in Oldau

1 танець – у вільний час встигли вивчити бельгійський народний танець.

Dancing dances on one of evenings of the German encounter

Daniel shows amusing energizer to the group

1 домашнє завдання.

Photo from the German encounter of the History begins in the family project

Й останнє, те, що не можна порахувати чи якось оцінити. Останнього дня було сотні обіймів та побажань, безліч щасливих поглядів та усмішок. Кожен подумки вже планує наступну зустріч. Вона вже не за горами. У жовтні зустріч у Польщі. Там вже будуть інші цифри, про які згодом.

Зараз же із новими силами та натхнення починаємо робити домашнє завдання!

Оля Василець, учасниця проекту "Історія починається в родині",
с.Піщанка, Дніпропетровська обл.

Світлини: Олекса Стасевич та Даніел Зайферт